Die Galerie neurotitan zeigt in Kooperation mit der Fundación Augusto y León Ferrari Arte y Acervo vom 30. Juli 2021 bis zum 25. September 2021 die Ausstellung „León Ferrari – Reproducing Them Infinitely“.
Die Ausstellung „León Ferrari – Reproducing Them Infinitely“ präsentiert Schlüsselwerke des argentinischen Konzeptkünstlers sowie unbekanntere, bisher noch nicht in Deutschland gezeigte, Arbeiten. Der Ausstellungsraum zitiert als Open Studio das Atelier Ferraris und lädt die Besucher*innen mit einem diversen Rahmenprogramm zur Interaktion ein.
León Ferrari gilt heute als einer der bedeutendsten Künstler Lateinamerikas des 20. Jahrhunderts. Seine Werke werden weltweit von renommierten Museen gesammelt und ausgestellt. „Reproducing Them Infinitely“ bezieht sich auf das Konzept des Künstlers, das die Möglichkeit der „unendlichen“ Reproduktion seiner Kunstwerke vorschlägt. Die Infragestellung von Urheberschaft und einer Hierarchie zwischen Original und Kopie prägt das Werk León Ferraris und ist das Leitthema der Ausstellung. In einem Ausstellungsprogramm, dass die Besucher*innen an den Wochenenden einlädt, Arbeiten des Künstlers durch Drucktechniken selbst zu vervielfältigen, wird das Ausstellungsthema direkt und inklusiv erfahrbar gemacht. Ziel der Ausstellung ist es, einen Resonanzraum des Lebenswerks Ferraris zu schaffen, an dem das Publikum unmittelbar teilhaben kann.
engl.
Galerie Neurotitan, in co-operation with Fundación Augusto y León Ferrari Arte y Acervo, presents „León Ferrari – Reproducing Them Infinitely“, running from 30th July until 25th September 2021.
The exhibition, „León Ferrari – Reproducing Them Infinitely“ showcases key pieces by the argentinian concept artist as well as lesser known works not previously seen in Germany.
As an open studio, the exhibition space pays homage to Ferrari’s Atelier and invites visitors to interact with a diverse supporting program.
León Ferrari is regarded today as one of the most significant latin american artists of the 20th century and his works are collected and exhibited by reknowned museums worldwide.
The title, „Reproducing Them Infinitely“ refers to the artist’s concept that proposes the possibility of „infinite“ reproduction of his artworks. The questioning of authorship and the hierarchy between original and copy characterises León Ferrari’s work and is the leitmotif of the exhibition. In weekend programs accompanying the exhibition, visitors are invited to produce their own reproductions of the artist’s work though print techniques, making the exhibition theme tangible in a direct and inclusive way. The exhibition aims to create a resonance chamber for Ferrari’s lifework in which the public can directly participate.
Programm
30/07/2021
7pm Public Opening
(timeslots / registration t.b.d.)31/08/2021
12 – 4pm Screenprinting stations are open01/08/2021
12 – 4pm Screenprinting stations are open
4 – 5.30pm Guided tour* – Overview of the Work and Life of León Ferrari. (German, English and DGS)07/08/2021
12 – 4pm Screenprinting stations are open
4 – 5pm Guided tour* with Paloma Gabriela Zamorano Ferrari (curator and granddaughter of the artist; in Spanish, Portuguese and English)08/08/2021
12 – 4pm Screenprinting stations are open
4 – 5.30pm Guided tour* – Brailles (English)14/08/2021
12 – 4pm Textile printing with Taller Humano (please bring your own T-shirts or other printable textiles)15/08/2021
12 – 4pm Screenprinting stations are open
4 – 5.30pm Guided tour* – Heliografías (English)21/08/2021
12 – 4pm Screenprinting stations are open
4 – 5pm Guided tour* with Paloma Gabriela Zamorano Ferrari (curator and granddaughter of the artist; in Spanish, Portuguese and English)22/08/2021
12 – 4pm Screenprinting stations are open
4 – 5.30pm Guided tour*, theme Nunca más (German)28 & 29/08/2021
12 – 4pm Screen printing action for the International Day of the Victims of Enforced Disappearances30/08/2021 International Day of the Victims of Enforced Disappearances.
12 – 6pm Presentation of prints
(t.b.d.)04/09/2021
12 – 4pm Screenprinting stations are open
4 – 5.30pm Guided tour* – Objectos (English)05/09/2021
12 – 4pm Screenprinting stations open
4 – 5.30pm Gallery tour for blind and visually impaired people (German)11/09/2021
12 – 4pm Screenprinting stations open.
11am –3pm Critical Mapping – Workshop with Orangotango (German and DGS,
(registration required)12/09/2021
12 – 4pm Screenprinting stations open.
11am –3pm Critical Mapping part 2 – Workshop with Orangotango (German and DGS,
(registration required)18/09/2021
12 – 4pm Screen printing on the theme of migration with Taller Humano
4-5:30 pm Guided tour* for blind and visually impaired people (German)19/09/2021
12 – 4pm Screenprinting stations open.
4 – 5.30pm Guided tour* – Esculturas Sonoras (German)23/09/2021 International Day of Sign Languages, event
4-5:30 pm Guided tour* for deaf visitors (German and DGS)25/09/2021
2 – 6pm Screen printing stations are open
4 – 5 pm Guided tour* with curator Annika Hirsekorn (German)